• Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla, johon
voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.
Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan huuht-
ele vaakaa juoksevan veden alla.
• Voimakkaat sähkömagneettiset kentät (esim. matka-
puhelimet) voivat haitatta vaa’an tarkkuutta.
• Vaaka ei ole tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön.
• Vain asiakaspalvelu tai valtuutettu myyjä saa korjata
vaa’an.
Kuluneet paristot eivät kuulu talousjätteeseen.
Hävitä paristot lainmukaisesti sähköalan liikkeen tai
paikallisen ongelmajätteen keräilypisteen kautta.
Huomautus: Nämä merkit löydät vahingollisia aineita sis-
ältävistä paristoista: Pb = paristo sisältää lyijyä,
Cd = paristo sisältää kadmiumia, Hg = paristo
sisältää elohopeaa.
Noudata materiaalien hävittämistä koskevia
paikallisia määräyksiä. Hävitä laite sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan direktiivin
2002/96/EY – WEEE (Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment) mukaan. Mikäli haluat lisätietoja,
ota yhteyttä hävittämisestä vastaavaan kunnan
viranomaiseen.
z Důležitá upozornění
• Zatížitelnost vah je max. 5 kg. Při vážení se zobrazují
výsledky s přesností na 1 g.
• Měli byste váhy chránit před nárazy, vlhkostí, prachem,
chemikáliemi, silnými výkyvy teplot a neskladovat je v
blízkosti tepelných zdrojů (sporák, topení).
• Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného
hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé
množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte váhy
do vody. Nikdy je také neoplachujte pod tekoucí vo-
dou.
• Přesnost vah může byt zhoršena silnými elektromag-
netickými poli (např. mobilní telefony).
• Váhy nejsou určené pro komerční použití.
• Opravy může vykonávat pouze zákaznický servis firmy
nebo autorizovaní prodejci.
Vypotřebované baterie nepatří do domácího odpadu.
Odevzdejte je v prodejně elektro nebo na příslušné
sběrné místo. Tato povinnost je stanovena zákonem.
Upozornění: Tyto znaky najdete na bateriích
obsahujících škodlivé látky: Pb = baterie obsa-
huje olovo, Cd = baterie obsahuje kadmium,
Hg = baterie obsahuje rtuť.
Při likvidaci materiálů dodržujte místní
předpisy. Likvidaci přístroje provádějte v souladu
se směrnicí o elektrických a elektronických starých
přístrojích 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment). V případě dotazů se
obraťte na příslušný komunální úřad, kompetentní ve
věci likvidace odpadů.
n Pomembni napotki
• Nosilnost tehtnice znaša maksimalno. 5 kg. Pri tehtanju
se bo rezultat teže prikazal v 1 gstopnjah.
• Zaščitite tehtnico pred udarci, vlažnostjo, prahom,
kemikalijam, večjim temperaturnim spremembam in
bližine grelnih teles (peč, radiatorji).
• Čiščenje: Tehtnico lahko očistite z vlažno krpo, po
potrebi dodajte nekaj čistilnega sredstva za posodo.
Nikoli ne potapljajte tehtnice v vodo. Nikoli je ne perite
pod tekočo vodo.
• Na točnost tehtnice lahko vpliva močno magnetno
polje (npr. mobilni telefon).
• Tehtnica ni predvidena za uporabo v industriji.
• Popravila lahko izvajajo samo v servisu, ali
pooblaščenemu servisu.
Izrabljene baterije ne sodijo v kuhinjske odpadke.
Odstranite jih tako, da jih odnesete v elektrotrgovino ali
na ustrezno zbirališče izrabljenih baterij! Zakonsko ste
obvezani, da upoštevate te predpise!
Napotek: Ta znak se nahaja na baterijah, ki
vsebujejo škodljive snovi: Pb = baterija vsebuje
svinec, Cd = baterija vsebuje kadmij,
Hg = baterija vsebuje živo srebro.
Upoštevajte nacionalne predpise za odstranjevanje
materialov. Aparat odstranite v skladu z Direktivo
oelektričnih in elektronskih odpadnih napravah
2002/96/ES-WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment). Če imate vprašanja, se obrnite na komunalni
organ, ki je pristojen za odstranjevanje odpadkov.
H Fontos adatok
• A mérleg terhelhetősége maximum 5 kg. Súlymérés
esetében az eredményeket 1 g-kénti osztásban jelzi.
• A mérleget óvni kell az ütéstől, nedvességtől, portól,
vegyszerektől, erős hőmérsékle tingadozásoktól és a
túl közeli hőforrásoktól (kályhák, fűtőtestek).
• Tisztítás: a mérleget egy megnedvesített kendővel
tudja megtisztítani, amire szükség esetén némi mo-
sogatószer
t vigyen fel. A mérleget sose merítse vízbe,
és sose öblítse le folyó víz alatt!
• A mérleg pontosságát károsan befolyásolhatják az
elektromágneses mezők (pl. a mobiltelefonok).
• A mérleget nem ipari használatra tervezték.
• A javítások csak a kijelölt szakszervizben, vagy az arra
jogosult kereskedőknél végezhetők el.
A használt elemek nem tartoznak a házi szemétbe.
Adja le azokat egy elektromos szaküzletekben, vagy
a helyi hasznosanyag-gyűjtő helyen, mert ezeket az
átvételre törvény kötelezi.
Jelölések: Ezeket a jeleket találja a káros
anyagokat tartalmazó elemeken: Pb = az elem
ólmot tartalmaz, Cd = az elem kadmiumot
tartalmaz, Hg = az elem higanyt tartalmaz.
Az anyagok ártalmatlanításakor tartsa be a helyi
előírásokat! A készülék ártalmatlanításáról gon-
doskodjon az elhasznált elektromos és elektronikus
készülékekről szóló 2002/96/EK – WEEE (Waste Electri-
cal and Electronic Equipment) irányelv szerint. További
felvilágosítás érdekében forduljon a hulladékkezelésért
felelős helyi hatósághoz!
/2
%
Hızlı kontrol
Ben bir robot değilim
Yanlış cevap, lütfen tekrar deneyin.
Yapay zeka ile Korona Jule kılavuzunuzla sohbet edin
Korona Jule kılavuzunuzdan yapay zeka ile anında yanıt alın
Korona Jule hakkında istediğinizi sorun. Yanıtlar bu kılavuzdan gelir ve dayandığı sayfalar belirtilir.
Soru Sor Soru
0/1000
Jule'i önerir misiniz?
EvetHayır
Sıkça Sorulan
Sorular
A
Terazinin maksimum yükleme kapasitesi 5 kilogram veya yaklaşık 11 pounddur. Ağırlık ölçümlerini 1 gram adımlarla gösterir.
Bu yanıt yardımcı oldu mu?
A
Hayır, teraziyi asla suya batırmamalı veya musluk altında durulamamalısınız. Gerekirse sadece nemli bir bez ve hafif bir deterjanla temizleyin.
Bu yanıt yardımcı oldu mu?
A
Hayır, Korona Jule Dijital Mutfak Terazisi yalnızca hane halkı kullanımı için tasarlanmıştır ve ticari veya endüstriyel amaçlar için uygun değildir.
Bu yanıt yardımcı oldu mu?
A
Mobil telefonlardan gelenler gibi güçlü elektromanyetik alanlar, çalışırken terazinin okumalarının doğruluğunu olumsuz etkileyebilir.
Bu yanıt yardımcı oldu mu?
A
Korona Electric, uygunsuz kullanım sonucu oluşmayan hasarlarda malzeme ve üretim hatalarına karşı beş yıllık garanti sağlar.
Bu yanıt yardımcı oldu mu?
M: QW-35-FL
Avantajlarve
Dezavantajlar
Avantajlar
Hassas pişirme için 1 gram artışlarla gösterilen yüksek hassasiyetli ölçümler
Malzeme ve üretim hatalarını kapsayan cömert beş yıllık garanti
Tare işlevi, birden fazla malzemenin kolayca ardışık tartılmasına olanak tanır
VS
Dezavantajlar
Ticari veya ağır hizmet tipi endüstriyel uygulamalar için uygun değildir
Doğruluk, cep telefonları gibi güçlü elektromanyetik alanlar nedeniyle tehlikeye girebilir
Temizlik için suya batırılamaz veya musluk altında durulanamaz
M: QW-35-FL
Ürün Özellikler
Çalisma Modu
Pil ile çalir (1x düğme hücresi)
Renk
mavi, turuncu, desen
Yük Kapasitesi
5.0 kg
Bölme
0.00 g
Ölçü Birimleri
g, oz
Özellikler
Sıfirlama fonksiyonu, otomatik kapanma
Akıllı Ev
hayir
M: QW-35-FL
Ürün
Açıklama
Korona Jule Dijital Mutfak Terazisi ile Pişirme Sanatınızı Yükseltin
Pişirme ve fırınlama hassasiyet gerektirir ve Korona Jule Dijital Mutfak Terazisi, bu kesinliği tezgahınıza getirmek için tasarlanmıştır. Bu şık cihaz, her gramın sayıldığından emin olarak mutfak deneyiminizi dönüştürür. İster kırılgan bir soufflé için un ölçüyor olun ister doyurucu bir güveç için malzemeleri tartıyor olun, bu terazi beş kilograma kadar maksimum kapasitede bir gram artışlarla güvenilir sonuçlar sağlar.
Modern ev mutfağı için tasarlanan Korona Jule, gereksiz karmaşıklık olmadan kullanıcı dostu çalışmaya odaklanır. Ekran anında güncellenir, böylece ölçümlerinizi gerçek zamanlı olarak izleyebilirsiniz. Bir tare işlevine sahiptir; bu sayede kase veya kapların ağırlığını sıfırlayabilir ve toplamı yeniden hesaplamadan birden fazla malzemeyi ardışık olarak ekleyebilirsiniz. Bu işlev, hazırlık çalışmalarınızı basitleştirir ve karmaşık tarifleri takip etmeyi çok daha kolay hale getirir.
Dayanıklılık zarafetle buluşur bu dijital terazide. Günlük kullanıma dayanacak şekilde inşa edilmiştir; doğrudan ısı kaynaklarından, örneğin fırınlardan veya kaloriferlerden uzak tutulmak kaydıyla neme, toza ve kazara darbelere karşı dirençlidir. Temizlik basittir; nemli bir bez ve hafif bir deterjanla silmek onu pırıl pırız tutar. Ancak, iç elektronik bileşenlerini korumak için cihazı asla suya batırmamak veya musluk altında durulamamak çok önemlidir.
Korona Jule Dijital Mutfak Terazisi Kullanım Kılavuzu, bakım ve güvenlik konusunda kapsamlı rehberlik sunar. Cihazın mobil telefonlardan yayılan güçlü elektromanyetik alanlar gibi güçlü elektromanyetik alanlardan uzak tutulmasının önemini vurgular. Ayrıca, terazi yalnızca hane halkı kullanımı için intendeddir ve ticari amaçlar için değildir. Pil bertarafı konusunda kılavuz, kullanıcıları yerel düzenlemelere uygun olarak kullanılan pilleri sorumlu bir şekilde geri dönüştürmeye yönlendirerek çevresel güvenliği sağlar.
Malzeme ve üretim hatalarını kapsayan cömert beş yıllık garantiyle, bu terazi mutfak takımınızda uzun vadeli bir yatırım temsil eder. Hassas ölçüm yeteneklerini sağlam tasarım ile birleştiren Korona Jule, mutfak yaratıcılarınızın her zaman mükemmel çıkmasını sağlar.