Manual.ly Logo

sera X-Edge Kilavuz

0,0 · 0 Puanlar

PDF kılavuzu · 56 Sayfa

Türkçe

M: OA-GPT-5-NAN
sayfa

/ 56

Loading...
a7ae3dc99414fd7b0d4290e14dfd1344b0be page 9
9
Operation
Separating the filter from the mains supply
The corner filter can be switched off by pulling the mains
plug.
Assembly and installation in the aquarium
Step 1: Filling in filter media
The filter is already filled with filter media and immediately
ready for use upon purchase (1).
Step 2: Positioning
The sera X-Edge 300, 450, 700 are exclusively installed in a
corner of the aquarium.
Please note that the filter must be submerged completely in
the water for preventing it from running dry, which would
damage the motor (not a guaranty case!). The best
installation height is usually 2 – 3 cm (0.8 – 1.2 in.) underneath
the water surface (2). This ensures good gas exchange due
to increased surface current and, consequently, optimal
oxygen transfer into the aquarium water.
Press the filled filter with the holder plate attached to it
vertically in the chosen pre-cleaned corner of the aquarium.
The suction cups cannot hold properly when algae or similar
periphyton grow on the glass. In that case possibly use a
blade cleaner for cleaning the installation location first. The
holder plate has 4 suction cups and immediately attaches to
the aquarium glass. If you should wish to install the filter in a
not yet filled aquarium, you should at least moisten the
suction cups so these will attach to the glass. Hold the filter
from below in an inclined position and hook the filter head
with its gap on the back into the holder. Now lean the filter
against the corner of the aquarium until the holder snaps in.
Now the corner stripe touches the silicone joint of the
aquarium (3). Removing and inserting the filter from or into
the holder requires some space and should be considered
when setting up the aquarium.
Step 3: Pushing on the outlet options
Choose the correct outlet type for your aquarium. The spray
bar produces a directed current (4), the duck beak nozzle
rather a soft volume current (5). The air set can only be used
in combination with the duck beak nozzle (13), otherwise the
plug must be pushed into the air intake opening. The spray
bar or the duck beak nozzle are simply pushed into theoutlet
opening of the corner filter. Now you can turn the chosen
outlet option into thedesired position. Connect the power
supply only when the filter is positioned and installed
correctly. Check whether the achieved effect meets your
desires and possibly readjust the current.
Step 4: Start and adjusting the flow rate
When the filter is submerged it can be switched on by
connecting the mains plug. Turning the adjustment knob (6)
allows adjusting the flow rate accordingly.
Technical data
sera X-Edge 300 sera X-Edge 450 sera X-Edge 700
220 – 240 V ~ 50 Hz
4.2 W
Q
max
300 l/h
H
max
0.4 m
220 – 240 V ~ 50 Hz
5 W
Q
max
450 l/h
H
max
0.6 m
220 – 240 V ~ 50 Hz
8.5 W
Q
max
700 l/h
H
max
0.8 m
IPX8
35°C
max.
T
Maintenance and cleaning
Cleaning (every 2 weeks)
Switch the sera X-Edge corner filter off by pulling the mains
plug. Grab underneath the filter body and pull the filter
casing upward towards you until the filter is released from
the holder with a click. Now you can separate the filter
casing from the motor part (7) by gentle pressure and take it
out of the aquarium for cleaning.
Remove the front cover with grid from the filter casing. You
can now take the filter mat out of the holder for cleaning or
replacing it (8). Remove the filter basket and the filter sponge
from the filter casing (9) and clean it under running water or,
even better, in a bucket with aquarium water which is being
disposed of anyway after the water change.
The filter mat insert only fits into the front cover with grid in
one direction. Please note the triangle mark on the intake
grid that marks the snap-in location of the little hinge of the
filter mat insert (10).
If you only wish to clean or replace the mat you can remove
the intake grid from the filter body under water and remove
the mat from it (11) after having switched off the filter. Pay
attention to the correct position of the mat insert and the
intake grid during assembly.
Maintenance of the running unit (every 3 months)
Remove the motor chamber cover and take the rotor out of
the motor chamber (12). Rinse rotor and pump head under
running water and re-assemble the parts in reverse order.
Possible problem sources and solution
Please use the extensive information for use about this
topic on our web site www.sera.de.
Disposal of the unit
Waste electrical and electronic equipment (WEEE) must
not get into domestic waste!
If ever the unit cannot be used anymore, the consumer is
legally obliged to hand in waste electrical and electronic
equipment (WEEE) separately from domestic waste, e.g.
at a collection point of his community/his district. This
ensures that waste electrical and electronic equipment
(WEEE) is expertly processed and that negative effects to the
environment are avoided.
Therefore electrical and electronic
equipment bears the following symbol:
Manufacturer guaranty
We, sera GmbH (warrantor), Borsigstraße 49, 52525
Heinsberg, Germany, grant our customers a 2 year
guaranty* for the sera X-Edge corner filters covering
freedom of defects in material and production, commencing
on the purchase date.
The 2 year sera guaranty is to be understood as an
additional service of the manufacturer and not as a
replacement for your rights arising from §§ 437 BGB
(German Civil Code). Your statutory rights are not limited by
this guaranty. Claims arising from statutory liability for
defects are also not affected!
Guaranty exclusion (*)
The following parts are excluded from guaranty:
a. Guaranty does NOT apply for wear and tear parts such as
filter media,running unit (rotor, bearing, shaft), suction
cups.
P21565_sera-X-Edge_GBI_21565_neu_2.indd 9 25.03.2022 15:24:18

Yapay zeka ile sera X-Edge kılavuzunuzla sohbet edin

sera X-Edge kılavuzunuzdan yapay zeka ile anında yanıt alın

sera X-Edge hakkında istediğinizi sorun. Yanıtlar bu kılavuzdan gelir ve dayandığı sayfalar belirtilir.

X-Edge Bakim Takvimi

Bakim zamani geldiginde bana hatirlat
Her 2 haftada bir
Filtre malzemesini ve muhafazayı temizleyin

Güç bağlantısını kesin. Filtre keçesini, sepeti ve süngeri akan su altında veya tercihen boşaltılmış akvaryum suyunda temizleyin; gerekirse keçeyi değiştirin.

Kilavuzda goster (9. sayfa)
Her 3 ayda bir
Rotörü ve pompa kafasını temizleyin

Motor haznesi kapağını ve rotörü çıkarın, rotörü ve pompa kafasını akan su altında durulayın, ardından ters sırayla yeniden monte edin.

Kilavuzda goster (9. sayfa)

Ucretsiz bakim hatirlatmalari

Satın alma tarihinize göre zamanlanır. Her zaman ücretsizdir, istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.

Göndererek gizlilik politikasını kabul etmiş olursunuz. Herhangi bir e-postada tek tıklamayla abonelikten çıkabilirsiniz.
M: gpt-5.6-terra

Soru Sor Soru

0/1000

X-Edge'i önerir misiniz?

Evet Hayır

Sıkça Sorulan Sorular

A

X-Edge 300 yaklaşık 100 L'ye kadar tatlısu tankları için, X-Edge 450 yaklaşık 200 L'ye kadar ve X-Edge 700 yaklaşık 300 L'ye kadar uygundur — kapasite stok yoğunluğuna ve akış tercihine bağlıdır.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

A

Hayır. Filtre çalışma sırasında tamamen su altında olmalıdır. Kuru çalıştırma veya yetersiz su akışı motor hasarına yol açabilir ve garantiyi geçersiz kılar.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

A

Filtre paspasını, süngerini ve sepetini iki haftada bir temizleyin (mümkünse durulama için akvaryum suyu kullanın). Çalışır birimi servise almak için rotor ve pompa kafasını her üç ayda bir çıkarıp durulayın.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

A

Yönlendirilmiş akıntı ve daha güçlü yüzey hareketi için spray barı kullanın; daha yumuşak hacimsel akış için duck-bill memeyi seçin. Ek havalandırma için duck-bill memeyle birlikte Air-Set kullanılabilir.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

A

Bakımdan önce her zaman fişi çekin, ana kabloda damla halkası oluşturun, fiş ve prizleri kuru tutun, 35°C'nin üzerinde çalıştırmayın, 8 yaş altı çocuklardan uzak tutun ve mümkünse devrede RCD koruması sağlayın.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

A

sera, malzeme ve işçilik kusurlarına karşı 2 yıllık üretici garantisi sunar. Hariç tutulanlar arasında aşınan parçalar (filtre medyası, rotor, vantuzlar), güç kablosu hasarı, hatalı kullanım kaynaklı hasar (kuru çalışma), dış darbeler ve deniz suyu kullanımı yer alır.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

A

Önce fişi çekip giriş paspasını, süngeri ve rotoru artık için kontrol edin. Bileşenleri akvaryum suyunda temizleyin, paspasın doğru montaj ve oturduğunu (üçgen işaretine dikkat ederek) doğrulayın, sonra yeniden monte edip tekrar test edin. Sorun giderme için tam kılavuza veya sera.de'ye başvurun.

Bu yanıt yardımcı oldu mu?

M: OA-GPT-5-NAN

Avantajlar ve Dezavantajlar

Avantajlar

  • Önceden doldurulmuş, kolay kurulabilen köşe tasarımı akvaryum düzenini düzenli ve göze batmayan tutar.
  • Düşük güç tüketimi (4.2–8.5 W) ve ses yalıtımı ile cam montaj sayesinde sessiz motor.
  • Ayarlanabilir akış seçenekleri (spray bar, duck-bill, Air-Set) dolaşımı akvaryum ihtiyaçlarına göre ayarlamanıza olanak verir.
  • Basit bakım: aletsiz çıkarma, iki haftalık paspas/sünger temizliği ve üç aylık rotor servisi.
  • Kutu içinden stabil biyolojik filtrasyon için biyolojik medya (sera siporax mini Professional) dahildir.
VS

Dezavantajlar

  • Tamamen su altında kalmalıdır; kuru çalışma motoru zarar verir ve garantiyi geçersiz kılar.
  • Vantuzlar için temiz cam gerekir; algler güvenli montajı engelleyebilir.
  • Air-Set yalnızca duck-bill meme ile kullanılabilir; aksi halde hava girişi kapatılmalıdır.
  • Güç kablosu hasarı garanti kapsamı dışındadır ve üretici tarafından tamir edilemez.
  • Deniz suyu kullanımı için uygun değildir ve tuzlu su kullanımı halinde garanti geçersiz olur.
M: OA-GPT-5-NAN

Ürün Özellikler

Tip

İç filtre

Uygunluk

Tatilı su, Akuatikler, Teraryumlar, Üretim tankı

Filtreleme

1x Filtre sepeti (Seramik substrat, siporax mini Professional), 1x Sünger filtre (kaba), 1x Filtre elyafı

Özel nitelikler

Dönebilir filtre çıkışı, Vantuzlu montaj

Üretici garantisi

iki yıl

M: GO-GEM-FL-25

Ürün Açıklama

sera X-Edge Unterschrank 100cm Manual

sera X-Edge köşe filtre serisi (300 / 450 / 700), akvaryum köşesine farkedilmeden yerleştirilebilen kompakt, enerji verimli bir iç filtre olup, farklı boyutlardaki tatlısu akvaryumları için tasarlanmıştır. X-Edge, mekanik ve biyolojik filtre medyasını sessiz, düşük bakım gerektiren bir motorla birleştirerek berrak su ve stabil biyolojik koşullar sağlar. Köşe montajlı tasarımı, vantuzlu tutucu plakası ve değiştirilebilir çıkış bağlantıları (spray bar, duck-bill meme, Air-Set) sayesinde akıntı desenlerini akvaryum yerleşimine ve canlılara göre ayarlamanıza olanak tanır.

Kurulum basittir: Ürün filtre medyası önceden doldurulmuş şekilde gönderilir ve optimal gaz değişimi için genellikle yüzeyin 2–3 cm altına, temizlenmiş bir akvaryum köşesine dik olarak monte edilir. Tutucu plaka dört vantuz ile sabitlenir; güvenilir tutunma için camın alglerden arındırılmış olduğundan emin olun. Filtre kafasında ayarlanabilir akış düğmesi ve pivot yapan çıkış borusu bulunur. Yönlendirilmiş akıntı için spray bar, daha yumuşak hacimsel akış için duck-bill memeyi seçin. Air-Set yalnızca duck-bill memeyle kullanılmalıdır; aksi halde hava girişinin kapatılması gerekir.

Bakım basit ve aletsizdir: İki haftada bir temizlik, filtre muhafazasının motor gövdesinden çıkarılmasını, paspasın, süngerin ve medyanın değiştirilmesini veya durulanmasını (mümkünse akvaryum suyu kullanın) ve yön işaretlerine göre yeniden montajı içerir. Her üç ayda bir, rotor ve pompa kafası çalışır birimin verimli kalması için durulanmalıdır. Tasarım, hızlı kısmi servis veya derin temizlik için tam söküm desteği sağlar.

Güvenlik ve kullanım notları, filtreyi kuru çalıştırmayı ve motor hasarını önlemek için her zaman tamamen su altında tutmanız gerektiğini, yalnızca iç mekan tatlısu tanklarında çalıştırılmasını ve 35°C'yi aşmamasını vurgular. Ana fişin kuru tutulması ve kabloda damla halkası oluşturulması gerekir; herhangi bir bakımdan önce fişi çekin ve filtre medyası olmadan çalıştırmayın. Hasarlı güç kabloları üretici veya yetkili personel tarafından değiştirilmelidir. Ürün manyetik bileşenler içerir — pacemaker kullanıcıları cihaz-spesifik güvenlik mesafelerine dikkat etmelidir.

Modeller ve teknik özellikler kapasiteye göre değişir: X-Edge 300 yaklaşık 100 L'ye kadar akvaryumlar için, Qmax 300 l/h; 450 yaklaşık 200 L için, Qmax 450 l/h; 700 yaklaşık 300 L için, Qmax 700 l/h uygundur. Güç tüketimi düşüktür (yaklaşık 4.2–8.5 W) ve birimler daldırma için IPX8 sınıfındadır. Kit, filtre kafasını, vantuzlu tutucu plakayı, filtre kutusunu, önceden doldurulmuş filtre sepetini (sera siporax mini Professional), süngeri, paspas/aktif karbon insertini, ön kapağı, spray barı, duck-bill memeyi, Air-Set'i ve kullanıcı bilgi dokümanını içerir.

X-Edge doğru kullanıldığında sessiz, verimli filtrasyon ve rutin bakım için kolay erişim sağlar; güvenlik ve garanti koşullarına uyulması performansı ve garanti kapsamını korur.

Notlar

  • Ürün önceden doldurulmuş ve çalışmaya hazır gönderilir; güç vermeden önce vantuz tutunmasını her zaman kontrol edin.
  • Air-Set kullanılmadığında kaçakları önlemek için hava enjektörünü kapatın.
  • Garanti aşınan parçaları, güç kablosu hasarını, kuru çalışma ve yanlış kullanımı kapsamaz.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly